News Archive

ADVISORY

NEWS ARCHIVE

DILG nakikiisa sa apela ng Simbahan sa CPP/NPA/NDF na itigil na ang pag-atake sa Samar road project

June 6, 2019

Nakikiisa ang Department of the Interior and Local Government (DILG) sa Simbahang Katoliko sa apela nito sa New People's Army (NPA) na itigil ang mga pag-atake sa matagal nang hinihintay na Samar road project na kailangan upang mapaunlad ang Hilaga at Silangang Samar.

"Sinusuportahan ng DILG ang apela ng Simbahan sa NPA sa itigil ang mga pag-atake sa Samar Pacific Coastal Road Project....

DILG warns LGUs about fake Assistant Secretary

June 6, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) warns local government officials and the public of a certain individual who represents himself as an Assistant Secretary to secure favors or perks from local government units (LGUs) in the Zamboanga Peninsula region.

DILG Secretary Eduardo M. Año identified the poseur as Salvador Hussey Escarian II who was reported to have introduced...

DILG sa CPP-NPA-NDF: Ihinto ang pagrecruit sa mga menor de edad, huwag isali ang mga kabataan sa digmaan

June 6, 2019

Kinokondena ni Department of the Interior and Local Government (DILG) Secretary Eduardo M. Año ang mga komunista-teroristang grupo sa patuloy nilang pagre-recruit ng mga mag-aaral at out-of-school youth sa kanilang samahan upang labanan ang pamahalaan matapos mapatay ang ilang mga kabataang miyembro ng New People’s Army (NPA) sa mga engkwentro sa puwersa ng pamahalaan.

"Huwag ninyong...

DILG joins Church in appealing to CPP/NPA/NDF to stop attacks on vital Samar road project

June 4, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) joins the Catholic Church in appealing to the New People's Army (NPA) to stop its attacks on a long-awaited Samar road project needed to develop the provinces of Northern and Eastern Samar.

"The DILG supports the plea of the Church to the NPA for them to halt attacks on the Samar Pacific Coastal Road Project. Pare-parehas tayong hindi...

DILG to Reds: Stop recruiting minors, spare youth from your war

June 4, 2019

Department of the Interior and Local Government (DILG) Secretary Eduardo M. Año condemns communist terrorist groups for their continued efforts to recruit young students and out-of-school youth into the communist movement to fight the government after several teenager New People’s Army (NPA)combatants were killed in encounters with government forces.

“Spare our young people from...

DILG hinihikayat ang mga pinuno ng pamahalaang lokal na suportahan ang Oplan Balik Eskwela

May 28, 2019

Ilang araw bago magbukas ang klase, hinihikayat ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mga pinuno ng pamahalaang lokal na tulungan ang Department of Education (DepEd) sa pagtitiyak na ang pagsisimula ng klase ay magiging maayos kaugnay ng programang Oplan Balik Eskwela (OBE).

"Inaasahang makikipagtulungan ang mga pinuno ng pamahalaang lokal sa DepEd upang tiyakin na ang...

DILG urges local execs to support Oplan Balik Eskwela

May 28, 2019

Days before the opening of the school year, the Department of the Interior and Local Government (DILG) enjoins local chief executives (LCEs) to help the Department of Education (DepEd) in ensuring that “the start of the school year is in order” in line with its Oplan Balik Eskwela (OBE) campaign.

“Local execs are expected to work closely with DepEd to ensure that the school...

DILG, DOF nagtutulak sa makatuwirang pagpapataw ng regulatory fees, charges sa mga pamahalaang lokal

May 28, 2019

Magkatuwang ang Department of the Interior and Local Government (DILG) at Department of Finance sa pagsisigurong magiging mas business-friendly ang mga pamahalaang lokal sa pamamagitan nang paglalabas ng panuntunan na naghihikayat sa pagpataw ng tama at nararapat na mga regulatory fee at charges para sa kanilang serbisyo.

Nilagdaan ng mga nabanggit na kagawaran ang isang joint memorandum...

DILG, DOF push for reasonable LGU regulatory fees and charges

May 27, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) and the Department of Finance have joined hands to ensure that local government units (LGUs) will be more business-friendly with the release of guidelines calling for the adoption of reasonable regulatory fees and charges for their services.

The two agencies recently signed a joint memorandum circular to guide LGUs in setting...

DILG to newly-elected LGU officials: No SOCE, No assumption to office

May 27, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) reminds the newly-elected local government officials to file their Statement of Contributions and Expenses (SOCE) by June 13 or they will not be able to assume office.

“We are reminding the winners to submit their SOCEs to the Commission on Elections (Comelec) this early because they may not be allowed to assume office until they...

DILG welcomes signing of law transferring police training to PNP

May 27, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) welcomes the signing of a law which transfers the training of police recruits from the Philippine Public Safety College (PPSC) to the Philippine National Police (PNP) as this “will pave the way for reforms and innovations in the police training program.”

"We thank President Duterte for signing Republic Act 11279 as this...

DILG hinikayat ang mga CSO na mag-apply para sa $3-milyong ayuda laban sa violent extremism

May 24, 2019

Mas magiging epektibo ang kampanyang Preventing and Countering Violent Extremism (PCVE) ng pamahalaan matapos mangako ang isang international funding agency na magkakaloob ng US $3-milyon sa mga civil society organization (CSO) para sa kanilang inisyatibo laban sa violent extremism sa mga pamayanan.

Ipinahayag ni Department of the Interior and Local Government (DILG) Secretary Eduardo M. Año...

DILG itutuloy ang mga kaso laban sa mga nagwaging kandidato na kasama sa Narcolist

May 24, 2019

Bagamat nirerespeto ng pamahalaan ang kagustuhan ng mga botante, itutuloy pa rin ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mga kasong administratibo an isinampa laban sa mga narco-politician na nagwagi sa nakaraang halalan noong Mayo 13.

"Kahit na pinalad silang manalo, tuloy pa rin ang administrative cases laban sa kanila. Hindi pa rin sila makakalusot kung sila ay...

DILG to pursue raps vs winning politicians in Narcolist

May 24, 2019

While the government respects the will of the electorate, the Department of the Interior and Local Government (DILG) will still pursue the administrative cases filed against the so-called narco politicians who won in the recently concluded May 13 midterm polls.

“Kahit na pinalad silang manalo, tuloy pa rin ang administrative cases laban sa kanila. Hindi pa rin sila makakalusot kung sila...

DILG: $3-million grant in store for CSOs for countering violent extremism projects

May 24, 2019

The government's campaign on Preventing and Countering Violent Extremism (PCVE) got a big boost as an international funding agency has pledged to grant around US $3-million to civil society organizations (CSOs) for their community-level initiatives to address violent extremism.

Department of the Interior and Local Government (DILG) Secretary Eduardo M. Año says the Global Community...

Mahigit 17K local officials sasanayin ng DILG sa lokal na pamamahala

May 21, 2019

Sa nalalapit na pagtatapos ng eleksyon, handa na ang Department of the Interior and Local Government (DILG) na sanayin ang kabuuang 17,754 na bagong halal at muling naihalal na local government officials kung paano maging mahusay na lider ng pamahalaang lokal na gagabay sa kani-kanilang lokalidad tungo sa kapayapaan at pag-unlad.

Inihayag ni DILG Undersecretary at Spokesperson Jonathan Malaya...

DILG ready to train over 17k local officials on good governance

May 20, 2019

With the elections soon coming to a close, the Department of the Interior and Local Government (DILG) is now ready to train a total of 17,754 newly-elected and reelected local government officials on how to become effective local government leaders “who will steer their respective localities to greater heights of peace and development.”

DILG Undersecretary and Spokesperson...

DILG to LGUs: Ensure smooth transition of powers to newly-elected officials, no more grudges and bitterness

May 16, 2019

With the election of new faces in key positions in local governments, the Department of the Interior and Local Government (DILG) reiterates its call to local government units (LGUs) to ensure a smooth and orderly transition of powers and responsibilities to the newly-elected officials in the recently-concluded May 13 midterm polls.

“We thank the Filipino people for exercising their right...

Statement of the DILG on the Successful Conduct of the 2019 Midterm Elections

May 15, 2019

I wish to commend the Philippine National Police (PNP), Bureau of Jail Management and Penology (BJMP), Bureau of Fire Protection (BFP), and to the entire DILG Family for their invaluable contribution to the conduct of a free, honest, orderly, peaceful, and credible elections nationwide.

The early and thorough preparations of the PNP that started a year before the May 13, 2019 voting day as...

DILG pinaalalahanan ang mga pamahalaang lokal, kandidato na linisin ang mga basura ng halalan

May 14, 2019

Isang araw matapos ang halalan, pinaalalahanan ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mga pinuno ng pamahalaang lokal at mga kandidato na pangunahan ang agarang paglilinis at pagtatanggal ng kanilang mga election campaign material.

“Tapos na po ang halalan at nakapili na ang mga mamamayan kung sino sa palagay nila ang karapat-dapat na magsagwan sa kanila tungo sa...

DILG to LGUs, candidates: Clean up your poll trash

May 14, 2019

A day after the midterm elections, the Department of the Interior and Local Government (DILG) is calling on all local officials and candidates to lead the clean up drive and remove their election campaign materials immediately.

“Tapos na po ang halalan at nakapili na ang mga mamamayan kung sino sa palagay nila ang karapat-dapat na magsagwan sa kanila tungo sa tunay na pagbabago. The...

DILG: 2,838 cops ready to act in Election Boards on Monday

May 14, 2019

The Philippine National Police (PNP) has 2,838 police officers nationwide ready to be deputized by the Commission on Elections (Comelec) to serve as Board of Election Inspectors (BEI) during the Elections on Monday if there are no available teachers to serve and if the peace and order situation in an area requires their service, according to the Department of the Interior and Local Government...

Electoral Boards entitled sa legal assistance - DILG

May 14, 2019

Hinikayat ng Department of Interior and Local Government (DILG) ang mga guro at ibang indibidwal na maglilingkod bilang Electoral Boards sa halalan sa Lunes na humingi ng legal assistance sa ilalim ng RA 10756 o Election Service Reform Act para sa anumang legal na harassment o problema na mararanasan sa pagtupad nila sa kanilang tungkulin sa eleksyon.

Ipinahayag ni DILG Undersecretary at...

Electoral Board entitled to Legal Assistance - DILG

May 14, 2019

The Department of Interior and Local Government (DILG) is urging teachers and other individuals serving as Electoral Boards in the elections on Monday to avail of legal assistance under Republic Act 10756 or the Election Service Reform Act for any legal harassment or problem they encounter in the performance of their electoral duties.

DILG Undersecretary and Spokesperson Jonathan Malaya said...

DILG calls on the public to report vote-buying to COMELEC, PNP or NBI

May 9, 2019

Four days to go before the May 13 midterm elections, the Department of Interior and Local Government (DILG) is calling on the public to report incidents of vote-buying to the Commission on Elections (COMELEC), Philippine National Police (PNP) or the National Bureau of Investigation (NBI) in compliance with the directive of the COMELEC Task Force Kontra Bigay led by Commissioner Al Parreño.

...

DILG inilunsad ang unang programang pang-telebisyon na "Tayo Na!"

May 7, 2019

Inilunsad ng Department of the Interior and Local Government (DILG) kahapong Lunes ng gabi ang kauna-unahang mainstream nitong programa sa telebisyon na "Tayo Na!" upang ipaaalam sa mas malawak na tagapanood ang mga proyekto at gawain ng Kagawaran at himukin ang kanilang partisipasyon sa mga programa ng DILG para sa pagpapabuti ng pamamahala ng gobyerno.

"Nais naming marating ang mas malawak...

DILG launches its first television show “Tayo Na!”

May 7, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) launched Monday night its first mainstream television series “Tayo Na!” to communicate to a wider audience the Department’s projects and activities and urge their participation in the DILG’s good governance programs.

“We want to reach a wider audience and tell the public of the many initiatives of the...

DILG suportado ang planong pagpapasara sa mga resort sa Palawan na lumabag sa iba't ibang batas pangkalikasan

May 6, 2019

Suportado ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mungkahi ni Department of Tourism (DOT) Secretary Bernadette Romulo-Puyat na isailalim sa pangangalaga ng pamahalaan ang mga tourism site sa bansa na hindi nakatupad sa mga itinatadhana ng mga batas pangkalikasan at iba pang kautusan na tulad nito gaya ng ginawa sa Boracay.

Ipinahayag ni DILG Secretary Eduardo M. Año na...

DILG supports plan to close erring Palawan resorts

May 6, 2019

The Department of the Interior and Local Government (DILG) supports the recommendation of Department of Tourism (DoT) Secretary Bernadette Romulo-Puyat to take over tourism sites across the country that have not complied with environmental and other laws similar to what was done in Boracay.

DILG Secretary Eduardo M. Año said that “we support the proposal of DoT. The campaign to...

DILG nagpapaalala sa mga pamahalaang lokal na huwag magbigay ng business permit sa mga gusaling walang STP o septic tank system

April 29, 2019

Upang maiwasan ang patuloy na pagkasira ng mga katubigan sa bansa tulad ng nangyari sa Manila Bay at sa mga sangang ilog nito, hinihikayat ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mga pamahalaang lokal na huwag bigyan ng building permit ang mga establisyimento kung wala itong disenyo ng hygienic septic tank o wastewater treatment facility na batay sa umiiral na mga batas...